Studia na kierunku tłumaczenia pisemne i multimedialne to studia magisterskie, których program kształcenia zazwyczaj trwa 2 lata (studia II stopnia) i kończy się uzyskaniem dyplomu (magistra).
Tłumaczenia pisemne i multimedialne to kierunek, którego program będzie oscylował wokół nauk kulturoznawczych, językoznawczych, literaturoznawczych oraz szeroko pojętych nauk humanistycznych. Ponadto nauczą się dokonywania tłumaczeń oraz rozwiną zdolności językowe z wybranego języka obcego.
Praca po studiach
Absolwenci powyższego kierunku znajdą zatrudnienie w biurach tłumaczeniowych, wydawnictwach i redakcjach czasopism. Równie ciekawą opcją może być związanie swojej przyszłości z dyplomacją oraz instytucjami administracji państwowej.
Obecnie znajomość języków obcych jest umiejętnościom cenioną na współczesnym rynku pracy. Dlatego też kandydaci na kierunek tłumaczenia pisemne i multimedialne powinni odpowiednio wcześniej zapoznać się z wymaganiami obowiązującymi na danej uczelni wyższej.
Najczęstsze wymagania rekrutacyjne na studia na kierunku tłumaczenia pisemne i multimedialne to:
*Wymagania mogą się różnić na poszczególnych uczelniach, dlatego koniecznie trzeba je sprawdzić na stronach rekrutacyjnych szkół wyższych.
Terminy rekrutacji
Czas trwania
Przedmioty maturalne
Limity
Progi
Studia na kierunku tłumaczenia pisemne i multimedialne wyróżniają się interdyscyplinarnym programem nauczania o tematyce oscylującej głównie wokół nauk humanistycznych. Studenci będą mieli okazję rozwinąć swoje zdolności językowe i zdobyć praktyczne umiejętności z zakresu dokonywania przekładów pisemnych oraz tłumaczeń ustnych. Na współczesnym rynku pracy, znajomość języków obcych jest niezwykle ceniona, dlatego rozpoczęcie studiów na kierunku tłumaczenia pisemne i multimedialne jest dobrą inwestycją w swoją zawodową przyszłość.
Studia na kierunku tłumaczenia pisemne i multimedialne możemy podzielić na:
1. Poziom:
2. Forma:
Osoby, które aplikują na kierunek tłumaczenia pisemne i multimedialne zdobędą wszechstronną wiedzę z zakresu różnorodnych dyscyplin naukowych, takich jak literaturoznawstwo, językoznawstwo oraz kulturoznawstwo. Studenci będą mieli okazję dowiedzieć się więcej na temat historii i kultury danego obszaru językowe. Ponadto rozwiną szereg umiejętności praktycznych.
Przede wszystkim nauczą się wybranego języka obcego: angielskiego, niemieckiego lub francuskiego. Co więcej poznają zasady dokonywania tłumaczeń ustnych, pisemnych i multimedialnych oraz dowiedzą się więcej na temat strategii tłumaczeniowych. Ważnym elementem kształcenia będzie nauka redakcji i edycji tekstów użytkowych i naukowych. Integralną część studiów będą stanowić praktyki, dzięki którym studenci zdobędą cenne doświadczenie zawodowe.
Studia na kierunku tłumaczenia pisemne i multimedialne trwają 2 lata (studia II stopnia).
Dyplom ukończenia studiów filologicznych otwiera wiele zawodowych drzwi, zarówno na polskim, jak i międzynarodowym rynku pracy. Absolwenci znajdą zatrudnienie w biurach tłumaczeniowych. Uzyskaną wiedzę i umiejętności mogą wykorzystać podczas pracy w wydawnictwach i redakcjach czasopism. Równie ciekawą opcją może być praca w dyplomacji, instytucjach państwowych oraz w branży turystycznej.
Możliwości zatrudnienia po studiach na kierunku tłumaczenia pisemne i multimedialne:
Dobrym rozwiązaniem jest także założenie własnej działalności gospodarczej.
Miasta, które oferują studia na kierunku TŁUMACZENIA PISEMNE I MULTIMEDIALNE
|
Teraz najważniejsze |
Ciekawe
|
|
|
|
| gdzie studiować |
|
|
|
|
