ul. Grunwaldzka 6

60-780 Poznań

tel. +48 61 829 3506, +48 61 829 3521

fax +48 61 829 3512

e-mail: anglistyka@wa.amu.edu.pl

ul. Grunwaldzka 6

60-780 Poznań

tel. +48 61 829 3506, +48 61 829 3521

fax +48 61 829 3512

e-mail: anglistyka@wa.amu.edu.pl

  • AMERYKANISTYKA

    Rekrutacja

    stopień: (I) czas trwania: 3 lata
    tryb: stacjonarne
    Pokaż więcej

    forma studiów: stacjonarne
    poziom studiów: I stopnia
    czas trwania: 3 lata
    tytuł zawodowy: licencjat

    Studia w Poznaniu - Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu - kierunek studiów amerykanistyka

    Pragniesz zagłębić się w fascynujący świat Ameryki Północnej, gdzie historia splata się z kulturą, a polityka ma wymiar globalny? Studia na kierunku Amerykanistyka oferują niepowtarzalną podróż nie tylko przez Stany Zjednoczone, ale również Kanadę oraz zakątki kultury meksykańskiej.

    Czy chcesz zanurzyć się w bogactwie literatury, języka i sztuki tych regionów? A może interesuje Cię polityczna sceneria USA oraz stosunki międzynarodowe? Nasz interdyscyplinarny program to klucz do otwarcia drzwi do niezwykłych możliwości, gdzie każdy dzień to nowa przygoda w świecie wielokulturowości.

    Wybrane przedmioty

    Podczas studiów będziesz mieć okazję uczestniczyć w zajęciach obejmujących następujące tematy:

    • Praktyczna nauka amerykańskiej odmiany języka angielskiego
    • Amerykańska literatura popularna: gatunki i konwencje
    • Amerykańska literatura non-fiction
    • Pierwsi mieszkańcy Ameryki Północnej: historia, kultura i kwestie społeczno-polityczne
    • System polityczny USA
    • Rasa i etniczność w USA
    • Wprowadzenie do amerykańskiego prawa
    • Wybrane zagadnienia sztuki amerykańskiej
    • Realioznawstwo kanadyjskie
    • Wprowadzenie do literatury kanadyjskiej
    • Kultura Chicana/o i pogranicze USA-Meksyk
    • Krajobrazy kulturowe Ameryki Łacińskiej
    • Lektorat języka hiszpańskiego

     

    Wyświetl więcejZwiń

    Wymagania rekrutacyjne Progi punktowe Limity miejsc

    STUDIA I STOPNIA

     

    Wymagane przedmioty:język polski, język angielski.

     

    Informacje mogą ulec zmianie, szczegółowe informacje na temat zasad rekrutacji znajdziesz TUTAJ

    Sprawdź
    przeliczniki punktów Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

    Wybierz rok

    Ładuję dane

  • ENGLISH LINGUISTICS: THEORIES, INTERFACES, TECHNOLOGIES

    Rekrutacja

    stopień: (I) czas trwania: 3 lata
    tryb: stacjonarne
    Pokaż więcej

    forma studiów: stacjonarne
    poziom studiów: I stopnia
    czas trwania: 3 lata
    tytuł zawodowy: licencjat

    Studia w Poznaniu - Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu - kierunek studiów english linguistics: theories, interfaces, technologies

    Interdyscyplinarne studia licencjackie prowadzone w języku angielskim

    Program studiów

    4 moduły:

    • językoznawstwo teoretyczne (np. fonologia, składnia, psycholingwistyka, socjolingwistyka, akwizycja języka, językoznawstwo kognitywne)
    • językoznawstwo interdyscyplinarne (np. metody badawcze, językoznawstwo eksperymentalne, badania terenowe)
    • zastosowania technologii informatycznych do analizy językoznawczej (np. eksploracja tekstu, przetwarzanie tekstu, budowa językowych baz danych, analiza mowy)
    • język angielski na poziomie akademickim (np. wymowa, dyskurs, gramatyka, występowanie publiczne).

    Szkolenia i staże zawodowe w firmach.

    Predyspozycje kandydata

    • bardzo dobra znajomość języka angielskiego
    • zainteresowanie teorią i strukturą języka
    • chęć poznania zaawansowanych technologii językowych
    • swoboda w pracy z komputerem
    • pragnienie rozwijania umiejętności analitycznych i eksperymentalnych

     

    Wyświetl więcejZwiń

    Wymagania rekrutacyjne Limity miejsc Ceny

    STUDIA I STOPNIA

     

    Wymagane przedmioty:język angielski oraz 1 przedmiot do wyboru z: biologia, fizyka, fizyka i astronomia, informatyka, język polski, matematyka.

     

    Informacje mogą ulec zmianie, szczegółowe informacje na temat zasad rekrutacji znajdziesz TUTAJ

    Sprawdź
    przeliczniki punktów Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

    Wybierz rok

    Ładuję dane

    Studia stacjonarne:

    6000 zł (limit: 20)

    Dowiedz się więcej

    Źródło: Strony internetowe uczelni (16.06.2025)

    Szczegółowe informacje odnoszące się do wysokości opłat za studia, płatności ratalnych, opłat rekrutacyjnych, a także ewentualnych promocji i zniżek znajdziesz na stronach internetowych uczelni klikając powyższy link "Dowiedz się więcej". Wszelkie prezentowane informacje nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu cywilnego oraz nie są wiążące i mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Otouczelnie.pl zastrzega sobie prawo do zmian i pomyłek. Wszelkie prezentowane informacje są aktualne na dzień publikacji.

  • FILOLOGIA ANGIELSKA

    Rekrutacja

    stopień: (I) (II) czas trwania: 3 lata • 2 lata
    tryb: stacjonarne, niestacjonarne
    Pokaż więcej

    forma studiów: stacjonarne niestacjonarne
    poziom studiów: I stopnia II stopnia I stopnia II stopnia
    czas trwania: 3 lata 2 lata 3 lata 2 lata
    tytuł zawodowy: licencjat magister licencjat magister
    Studia w Poznaniu - Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu - kierunek studiów filologia angielska

    Na kierunku filologia angielska (studia stacjonarne 1. stopnia) prowadzone są cztery specjalizacje, do wyboru po przyjęciu na studia na kierunku.

    1. Specjalizacja ogólna (akademicka) daje studentom praktyczne umiejętności w posługiwaniu się językiem angielskim i poszerza ich horyzonty o wiedzę z zakresu językoznawstwa, literaturoznawstwa i kultury angielskiego obszaru językowego. Zajęcia z praktycznej nauki języka angielskiego odbywają się w małych grupach i prowadzone są zgodnie z brytyjskim lub amerykańskim modelem wymowy. — link do strony specjalizacji
    2. Studenci specjalizacji nauczycielskiej mają, oprócz zajęć bloku filologicznego, zajęcia m.in. z psychologii, pedagogiki i dydaktyki języka angielskiego oraz odbywają praktyki zawodowe w szkołach podstawowych i ponadpodstawowych. Wymogiem niezbędnym do uzyskania kwalifikacji do nauczania języka angielskiego jest ukończenie studiów drugiego stopnia na kierunku filologia angielska. — link do strony specjalizacji
    3. Specjalizacja tłumaczeniowa oferuje dodatkowy moduł zajęć specjalizacyjnych związanych z tłumaczeniem zarówno pisemnym, jak i ustnym (liaison) oraz z komunikacją międzykulturową. Program specjalizacji ma w założeniu zapoznać studentów z podstawowymi aspektami przekładu oraz pracy tłumacza. Zajęcia prowadzone są w języku angielskim i polskim przez doświadczonych tłumaczy pisemnych i ustnych. — link do strony specjalizacji
    4. Program specjalizacji teatrologicznej na studiach licencjackich został zaprojektowany z myślą o poszerzeniu wiedzy studentów na temat dramatu i praktyk teatralnych. To jedyny program teatrologiczny w Polsce nauczany wyłącznie w języku angielskim. Teatrologia na Wydziale Anglistyki oferuje przedmioty związane z teorią oraz historią teatru i performansu, jak również zajęcia praktyczne. Wzorujemy się na najlepszych praktykach nauczania i prowadzenia badań wypracowanych na anglojęzycznych uniwersytetach. — link do strony specjalizacji

     

    Wyświetl więcejZwiń

    Wymagania rekrutacyjne Specjalności Progi punktowe Limity miejsc Ceny

    Studia I stopnia stacjonarne

    • Specjalizacja ogólna (akademicka)
    • Specjalizacja nauczycielska
    • Specjalizacja tłumaczeniowa
    • Specjalizacja teatrologiczna

    STUDIA I STOPNIA

     

    Wymagane przedmioty:język polski, język angielski.

     

    Informacje mogą ulec zmianie, szczegółowe informacje na temat zasad rekrutacji znajdziesz TUTAJ

    Sprawdź
    przeliczniki punktów Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

    STUDIA II STOPNIA

    Podstawą kwalifikacji jest ocena na dyplomie ukończenia studiów wyższych oraz rozmowa kwalifikacyjna.

    Informacje mogą ulec zmianie, szczegółowe informacje na temat zasad rekrutacji znajdziesz TUTAJ

    Wybierz rok

    Ładuję dane

    Studia stacjonarne:

    bezpłatne (limit: 215)

    Studia niestacjonarne:

    6000 zł

    Dowiedz się więcej

    Źródło: Strony internetowe uczelni (16.06.2025)

    Szczegółowe informacje odnoszące się do wysokości opłat za studia, płatności ratalnych, opłat rekrutacyjnych, a także ewentualnych promocji i zniżek znajdziesz na stronach internetowych uczelni klikając powyższy link "Dowiedz się więcej". Wszelkie prezentowane informacje nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu cywilnego oraz nie są wiążące i mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Otouczelnie.pl zastrzega sobie prawo do zmian i pomyłek. Wszelkie prezentowane informacje są aktualne na dzień publikacji.

  • FILOLOGIA ANGIELSKO - CELTYCKA

    Rekrutacja

    stopień: (I) czas trwania: 3 lata
    tryb: stacjonarne
    Pokaż więcej

    forma studiów: stacjonarne
    poziom studiów: I stopnia
    czas trwania: 3 lata
    tytuł zawodowy: licencjat

    Studia w Poznaniu - Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu - kierunek studiów filologia angielsko - celtycka

    Czy wiedziałeś_aś, że Tolkien oparł jeden ze swoich języków elfickich, Sindarin, na języku walijskim?

    Irlandia, Szkocja i Walia reprezentują trzy z sześciu narodów celtyckich. W krajach tych używane są nie tylko lokalne odmiany języka angielskiego. Kraje te posiadają też swoje własne języki, kultury, literatury oraz historie, które są wspierane politycznie i finansowo. Dołączenie do grona studentów i studentek filologii angielsko-celtyckiej pozwoli na ich poznanie.

    Studia licencjackie na filologii angielsko-celtyckiej oferują:

    • Język angielski na takim samym poziomie jak na innych kierunkach Wydziału Anglistyki – przynajmniej C1. Na filologii angielsko-celtyckiej nauczana jest wymowa brytyjska,
    • Język walijski oraz irlandzki na poziomie komunikatywnym (odpowiednio B1 oraz A2),
    • Historię oraz kulturę Zjednoczonego Królestwa, Irlandii, Walii oraz Szkocji dla tych, którzy chcą poznać przeszłość i teraźniejszość Celtów,
    • Literaturę brytyjską, irlandzką i walijską dla tych, którzy chcą poznać brytyjskie klasyki, bohaterów mitologii celtyckich, opowieści którymi inspirowali się pisarze fantasy, czy książki opowiadające o skomplikowanych tożsamościach narodowych,
    • Wiedzę o językach mniejszościowych w Europie i na świecie, udowadniającą, jak wielka jest nasza różnorodność.

    Niezależnie czy szukasz studiów odpowiednich do pracy w zmieniającej się Unii Europejskiej, poznania nowych języków i kultur, czy spełniania nerdowskich pasji, odpowiedzią jest filologia angielsko-celtycka.

    Wyświetl więcejZwiń

    Wymagania rekrutacyjne Progi punktowe Limity miejsc Ceny

    STUDIA I STOPNIA

     

    Wymagane przedmioty:język polski, język angielski.

     

    Informacje mogą ulec zmianie, szczegółowe informacje na temat zasad rekrutacji znajdziesz TUTAJ

    Sprawdź
    przeliczniki punktów Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

    Wybierz rok

    Ładuję dane

    Studia stacjonarne:

    bezpłatne (limit: 30)

    Dowiedz się więcej

    Źródło: Strony internetowe uczelni (16.06.2025)

    Szczegółowe informacje odnoszące się do wysokości opłat za studia, płatności ratalnych, opłat rekrutacyjnych, a także ewentualnych promocji i zniżek znajdziesz na stronach internetowych uczelni klikając powyższy link "Dowiedz się więcej". Wszelkie prezentowane informacje nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu cywilnego oraz nie są wiążące i mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Otouczelnie.pl zastrzega sobie prawo do zmian i pomyłek. Wszelkie prezentowane informacje są aktualne na dzień publikacji.

  • FILOLOGIA ANGIELSKO - CHIŃSKA

    Rekrutacja

    stopień: (I) czas trwania: 3 lata
    tryb: stacjonarne
    Pokaż więcej

    forma studiów: stacjonarne
    poziom studiów: I stopnia
    czas trwania: 3 lata
    tytuł zawodowy: licencjat
    Studia w Poznaniu - Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu - kierunek studiów filologia angielsko-chińska
    Zarówno angielski jak i chiński to dzisiaj języki o znaczeniu i zasięgu światowym. Znając oba języki oraz posiadając wiedzę o krajach anglojęzycznych i Chinach na odpowiednim poziomie, masz szansę znaleźć się w szczególnie korzystnej sytuacji na rynku pracy. Studia na naszym kierunku wyposażą Cię bowiem w kompetencje pozwalające na pracę między innymi w przedsiębiorstwach międzynarodowych oraz instytucjach zajmujących się współpracą międzynarodową między krajami europejskimi a Chinami.
    Zajęcia w ramach kierunku filologia angielsko-chińska prowadzą doświadczeni wykładowcy uczący przedmiotów z zakresu filologii angielskiej i sinologii, w tym również native speakers. Program oferuje Ci możliwość zapoznania się z językiem i literaturą, a także aspektami historii i kultury Wielkiej Brytanii lub Stanów Zjednoczonych (do wyboru) oraz Chin, a także uzyskania stopnia C1 biegłości w języku angielskim i B1 w języku chińskim w mowie i w piśmie.
    Językiem wykładowym na przedmiotach anglistycznych jest język angielski, a na przedmiotach sinologicznych język polski lub język angielski, zależnie od wybranej ścieżki dydaktycznej, odpowiednio: polskiej (rekrutacja w każdym roku akademickim) lub angielskiej (rekrutacja co kilka lat, niedostępna w rekrutacji na rok akademicki 2024-2025).

    Wyświetl więcejZwiń

    Wymagania rekrutacyjne Progi punktowe Limity miejsc

    STUDIA I STOPNIA

     

    Wymagane przedmioty:język polski, język angielski.

     

    Informacje mogą ulec zmianie, szczegółowe informacje na temat zasad rekrutacji znajdziesz TUTAJ

    Sprawdź
    przeliczniki punktów Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

    Wybierz rok

    Ładuję dane

  • GEOANGLISTYKA: LITERATURA, KULTURA I KOMUNIKACJA MEDIALNA

    Rekrutacja

    stopień: (I) czas trwania: 3 lata
    tryb: stacjonarne
    Pokaż więcej

    forma studiów: stacjonarne
    poziom studiów: I stopnia
    czas trwania: 3 lata
    tytuł zawodowy: licencjat

    Studia w Poznaniu - Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu - kierunek studiów geoanglistyka: literatura, kultura i komunikacja medialna

    Kierunek Geoanglistyka: literatura, kultura i komunikacja medialna stawia sobie za cel wyposażyć studentów w warsztatową wiedzę i umiejętności w zakresie anglojęzycznego literaturoznawstwa i kulturoznawstwa oraz komunikacji medialnej.

    Program kładzie nacisk na rozwój kompetencji miękkich niezbędnych do efektywnego wykorzystywania przestrzeni medialnej w promocji treści literackich oraz (inter)kulturowych, takich jak umiejętność tworzenia angażujących przekazów, dostosowywania komunikatu do odbiorcy, współpracy zespołowej oraz kreatywnego myślenia projektowego.

    Ważnym elementem programu jest także refleksja nad funkcjonalnym charakterem globalnej angielszczyzny wykorzystywanej w tekstach kultury we współczesnych mediach, również tych o charakterze społecznościowym.

    Znakomita większość zajęć prowadzona jest w języku angielskim. Program uwzględnia zajęcia w zakresie nowych technologii (praktyczne zastosowanie SI) oraz nowoczesnej humanistyki, co sprzyja rozwijaniu umiejętności krytycznego, twórczego i nieszablonowego myślenia, tak niezbędnych do funkcjonowania w nowoczesnym świecie.

    Treści programowe oparte są na najnowszych badaniach międzynarodowych i ściśle powiązane z działalnością naukową Wydziału Anglistyki. Tematyka badawcza, odzwierciedlona w tematyce zajęć, obejmuje studia nad różnymi formami i zjawiskami kultury, ze szczególnym uwzględnieniem literatury brytyjskiej, irlandzkiej, literatury krajów Wspólnoty Narodów (Commonwealth), teorii kultury, filmu oraz teatru anglojęzycznego.

    Szczególną wagę ma wiedza na temat krajów anglojęzycznych, takich jak Zjednoczone Królestwo, Kanada, Australia, czy inne dawne kolonie brytyjskie, takie jak Indie czy też RPA, ze względu na ich kulturowe, ekonomiczne i polityczne znaczenie na arenie międzynarodowej.

     

    Wyświetl więcejZwiń

    Wymagania rekrutacyjne Limity miejsc

    STUDIA I STOPNIA

    Wymagane przedmioty:
    język angielski oraz język obcy nowożytny lub język polski.

    Informacje mogą ulec zmianie, szczegółowe informacje na temat zasad rekrutacji znajdziesz TUTAJ

    Sprawdź
    przeliczniki punktów Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

    Wybierz rok

    Ładuję dane

  • LANGUAGE, MIND, TECHNOLOGY

    Rekrutacja

    stopień: (II) czas trwania: 2 lata
    tryb: stacjonarne
    Pokaż więcej

    forma studiów: stacjonarne
    poziom studiów: II stopnia
    czas trwania: 2 lata
    tytuł zawodowy: magister

    W związku z rosnącą cyfryzacją, nowy kierunek wychodzi naprzeciw przemianom zachodzącym w sferze społecznej, gospodarczej, oraz na rynku pracy, gdzie coraz większą wagę przywiązuje się do wykorzystania technologii informatycznych, jak również kompetencji miękkich i zaawansowanej znajomości języka angielskiego.

    U podstaw kierunku leży zintegrowane podejście do badań językoznawczych, łączące perspektywy teoretyczne i eksperymentalne z dziedzin nauki takich jak psycholingwistyka, neuronauka kognitywna, językoznawstwo kliniczne czy lingwistyka komputerowa. Ponadto, w trakcie studiów studenci zmierzą się z zagadnieniami związanymi z programowaniem, sztuczną inteligencją, przetwarzaniem języka naturalnego oraz ze statystyką.

    Proponowany kierunek będzie prowadzony na Wydziale Anglistyki UAM przez pracowników posiadających duże doświadczenie w interdyscyplinarnych badaniach nad językiem, jak również przez wykładowców UAM reprezentujących nauki ścisłe i doświadczonych praktyków pracujących w firmach zewnętrznych, którzy zajmują się implementowaniem nowoczesnych technologii w przetwarzanie i modelowanie złożonej natury języka.

     

    Wyświetl więcejZwiń

    Wymagania rekrutacyjne Ceny

    STUDIA II STOPNIA

    Podstawą kwalifikacji jest ocena na dyplomie ukończenia studiów wyższych oraz rozmowa kwalifikacyjna.

    Informacje mogą ulec zmianie, szczegółowe informacje na temat zasad rekrutacji znajdziesz TUTAJ

    Studia stacjonarne:

    6000 zł (limit: 20)

    Dowiedz się więcej

    Źródło: Strony internetowe uczelni (16.06.2025)

    Szczegółowe informacje odnoszące się do wysokości opłat za studia, płatności ratalnych, opłat rekrutacyjnych, a także ewentualnych promocji i zniżek znajdziesz na stronach internetowych uczelni klikając powyższy link "Dowiedz się więcej". Wszelkie prezentowane informacje nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu cywilnego oraz nie są wiążące i mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Otouczelnie.pl zastrzega sobie prawo do zmian i pomyłek. Wszelkie prezentowane informacje są aktualne na dzień publikacji.

  • NIDERLANDYSTYKA

    Rekrutacja

    stopień: (I) (II) czas trwania: 3 lata • 2 lata
    tryb: stacjonarne
    Pokaż więcej

    forma studiów: stacjonarne
    poziom studiów: I stopnia II stopnia
    czas trwania: 3 lata 2 lata
    tytuł zawodowy: licencjat magister

    Studia w Poznaniu - Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu - kierunek studiów niderlandystyka

    W naszym programie znajdziecie zarówno elementy typowo akademickie, jak i praktyczne. Oprócz poszerzania swojej wiedzy niderlandystycznej i próbowania sił w uprawianiu nauki (np. w ramach seminarium magisterskiego) studenci poznańskiej niderlandystyki mają możliwość rozwijania sprawności językowych na zaawansowanym poziomie akademickim. 

    Wprawdzie nie kształcimy tłumaczy literatury czy tłumaczy słowa żywego, ale w ramach zajęć językowych wykształcamy sprawności potrzebne w różnych zawodach. Zajęcia prowadzą wykładowcy będący rodzimymi użytkownikami języka niderlandzkiego (z Holandii i Belgii), a także polscy niderlandyści.

    Wśród naszych pracowników mamy wiele osób, które wykształcenie niderlandystyczne połączyły z innymi specjalnościami są bowiem także po studiach na historii sztuki, psychologii, anglistyce, germanistyce, slawistyce, architekturze itp. To zapewnia naszym studentom akademickie wykształcenia na wysokim poziomie, a ponadto wszechstronne i interdyscyplinarne podejście wykładowców. 

    Zajęcia z tłumaczenia literackiego prowadzi doświadczony tłumacz literatury niderlandzkiej na język polski. Współpracujemy też z otoczeniem biznesowym, co jest dziś wymogiem nowoczesnego kształcenia uniwersyteckiego. Dzięki świetnym kontaktom z holenderskimi i flamandzkimi przedsiębiorcami mamy w programie unikalne zajęcia Biznes holenderski i flamandzki w Polsce.

    Studenci poznańskiej niderlandystyki spotykają się z przedstawicielami biznesu, którzy reprezentują np. firmy-córki dużych koncernów, przedsiębiorstwa rodzinne, spółki produkcyjne i handlowe. Nasi goście mówią o swoich doświadczeniach z inwestycji i pracy w Polsce, ale studenci goszczą też w firmach poza Poznaniem.

    Program nowego kierunku (zob. poniżej) uwzględnia fakt, że większość studentów podejmuje pracę zawodową. Dlatego zarówno liczba godzin zajęć, jak i formy ich realizacji są dostosowane do oczekiwań naszych studentów.

    Dla naszych studentów organizujemy dodatkowe aktywności. W minionych latach były to np. warsztaty tłumaczeniowe przygotowane wspólnie z fundacją FREEling oraz warsztaty z umiejętności komunikacyjnych.

    Wyświetl więcejZwiń

    Wymagania rekrutacyjne Progi punktowe Limity miejsc

    STUDIA I STOPNIA

     

    Wymagane przedmioty:język polski oraz język angielski lub język niemiecki.

     

    Informacje mogą ulec zmianie, szczegółowe informacje na temat zasad rekrutacji znajdziesz TUTAJ

    Sprawdź
    przeliczniki punktów Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

    STUDIA II STOPNIA

    Podstawą kwalifikacji jest ocena na dyplomie ukończenia studiów wyższych oraz rozmowa kwalifikacyjna.

    Informacje mogą ulec zmianie, szczegółowe informacje na temat zasad rekrutacji znajdziesz TUTAJ

    Wybierz rok

    Ładuję dane

  • TŁUMACZENIE KONFERENCYJNE POLSKO-ANGIELSKIE

    Rekrutacja

    stopień: (II) czas trwania: 2 lata
    tryb: stacjonarne
    Pokaż więcej

    forma studiów: stacjonarne
    poziom studiów: II stopnia
    czas trwania: 2 lata
    tytuł zawodowy: magister

    Absolwenci nowego kierunku uzyskają wiedzę teoretyczną i szereg umiejętności przygotowujących przede wszystkim do wykonywania zawodu tłumacza ustnego w kombinacji językowej polsko-angielskiej (w obu kierunkach, tj. z języka polskiego na angielski i z języka angielskiego na polski) oraz wiele umiejętności miękkich przydatnych w pracy zawodowej w szerszym kontekście.

    Program kierunku zawiera zajęcia poszerzające wiedzę o przekładoznawstwie, praktyczne zajęcia tłumaczeniowe z komponentem teoretycznym (rozwijanie umiejętności tłumaczenia towarzyszącego, konsekutywnego, symultanicznego, a vista, środowiskowego, strategie tłumaczeniowe, notatki tłumaczeniowe, techniki tłumaczeniowe w dziedzinie dostępności mediów z elementami tłumaczenia ustnego: audiodeskrypcja na żywo i respeaking), zajęcia z umiejętności miękkich (występowanie publiczne, zarządzanie projektem), nowe technologie w tłumaczeniu konferencyjnym (tłumaczenie zdalne, platformy i systemy do tłumaczenia zdalnego, narzędzia CAI – computer-assisted interpreting, wykorzystanie technologii automatycznego rozpoznawania mowy w tłumaczeniu konferencyjnym).

    Od drugiego semestru studenci będą odbywać praktyki w biurach tłumaczeń, u organizatorów konferencji oraz we współpracy z platformami do zdalnego tłumaczenia konferencyjnego.

    Tak ukształtowany program pozwala absolwentom nabyć określoną wiedzę teoretyczną i umiejętności w zakresie tłumaczenia konferencyjnego i szereg umiejętności miękkich, dzięki którym z powodzeniem rywalizować mogą na rynku pracy jako dobrze wykształceni specjaliści.

    Utworzenie takiego kierunku studiów sprzyja też przemianom zachodzącym w sferze społecznej, gospodarczej oraz na rynku pracy, przyczyniając się do kształcenia wysoko wyspecjalizowanych tłumaczy konferencyjnych umiejących korzystać z najnowszych rozwiązań technologicznych w zakresie komunikacji międzyjęzykowej.

    Studenci będą mieli do wyboru seminarium magisterskie z przekładoznawstwa.

    Wyświetl więcejZwiń

    Wymagania rekrutacyjne

    STUDIA II STOPNIA

    Podstawą kwalifikacji jest ocena na dyplomie oraz rozmowa kwalifikacyjna.

    Informacje mogą ulec zmianie, szczegółowe informacje na temat zasad rekrutacji znajdziesz TUTAJ

  • TŁUMACZENIE KREATYWNE I SPECJALISTYCZNE

    Rekrutacja

    stopień: (II) czas trwania: 2 lata
    tryb: stacjonarne
    Pokaż więcej

    forma studiów: stacjonarne
    poziom studiów: II stopnia
    czas trwania: 2 lata
    tytuł zawodowy: magister

    Tłumaczenie kreatywne i specjalistyczne (TKS) jest kontynuacją specjalizacji tłumaczenie pisemne realizowanej w latach 2010-2021 w ramach kierunku filologia angielska na studiach stacjonarnych drugiego stopnia na Wydziale Anglistyki.

    Program nowego kierunku o proflu praktycznym daje studentom możliwość rozwoju umiejętności tłumaczeniowych w dwóch zasadniczych obszarach: tłumaczenia kreatywnego (tłumaczenie tekstów publicystycznych, marketingowych, literackich, turystycznych, tłumaczenie audiowizualne, audiodeskrypcja; tłumaczenie dla instytucji kultury i sztuki) oraz tłumaczeń specjalistycznych (tłumaczenie umów, tłumaczenie prawnicze, medyczne, techniczne, ekonomiczno-handlowe, unijne, naukowe, poświadczone, sądowe).

    Studenci, zaczynając od 2 semestru studiów, będą mogli kształtować swoją edukację tłumaczeniową poprzez wybór zajęć w ww. zakresie z puli przedmiotów do wyboru. W ramach nowego kierunku studenci zdobędą wiedzę i umiejętności w zakresie technologii IT, narzędzi wspomagających tłumaczenie, postedycji i lokalizacji gier. Dodatkowo, rozwiną umiejętności pracy w zespole, zarządzania czasem, oraz radzenia sobie ze stresem w pracy tłumacza.

    Od drugiego semestru studenci odbywają praktyki zarówno w biurach tłumaczeń, gdzie wykorzystają zdobyte umiejętności i dowiedzą się jak zarządzać projektem tłumaczeniowym, jak również w różnych instytucjach kultury i sztuki (np. muzea, galerie).

    W czasie studiów studenci przygotowują prace magisterskie o charakterze wdrożeniowym, co oznacza, że stworzą narzędzia lub rozwiązania praktyczne do wykorzystania w branży tłumaczeniowej lub na potrzeby innych podmiotów z otoczenia gospodarczego i społecznego.

    Wyświetl więcejZwiń

    Wymagania rekrutacyjne

    STUDIA II STOPNIA

    Podstawą kwalifikacji jest ocena na dyplomie oraz rozmowa kwalifikacyjna.

    Informacje mogą ulec zmianie, szczegółowe informacje na temat zasad rekrutacji znajdziesz TUTAJ

Informacje mają charakter poglądowy. Przed podjęciem jakichkolwiek działań na podstawie uzyskanych informacji z niniejszego serwisu, należy je dodatkowo zweryfikować na stronie uczelni: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.
Wszelkie prezentowane informacje nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu cywilnego oraz nie są wiążące i mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Otouczelnie.pl zastrzega sobie prawo do zmian i pomyłek. Wszelkie prezentowane informacje są aktualne na dzień publikacji.

Opinie (1)

T. Ocena odpowiedz

Filologia angielska świetna, rzetelne przygotowanie do dalszej pracy