Studia na kierunku hungarystyka, obejmują kształcenie w ramach nauk humanistycznych i dwie dyscypliny – literaturoznawstwo oraz językoznawstwo. W programie uwzględniono podstawowe informacje w zakresie ludów ugrofińskich, ich historii, języka oraz kultury. Uczestnicy zapoznają się także z teoretyczną wiedzą z dziedzin filologicznych – językoznawstwem oraz literaturoznawstwem czy antropologią kultury i filozofii.
Kształcenie jest nastawione na realizowanie potrzeb otoczenia społecznego, gospodarczego i kulturowego. Podstawowe przedmioty są uzupełnione tymi kierunkowymi w zakresu historii, kulturoznawstwa oraz nauk społecznych.
Studenci mają możliwość brania udziału w międzynarodowych i krajowych projektach badawczych, wymianie zagranicznej czy stażach zawodowych. W ramach licznych zajęć wykładowcy kładą nacisk zarówno na pracę samodzielną studentów, jak i pracę w grupach.
Rozbudowane zajęcia z translatoryki umożliwiają uczestnikom poznanie warsztatu tłumacza tekstów pisanych oraz mówionych – prawniczych, literackich czy urzędowych. Dodatkowo w siatce dydaktycznej uwzględniono również zajęcia w zakresie współczesnego życia literackiego, badań językoznawczych czy zjawisk w kulturze i społeczeństwie Węgier.
Typ i tryb studiów:
Studia na kierunku hungarystyka możemy podzielić na:
1. Typ
-
studia I stopnia (licencjackie),
-
studia II stopnia (studia magisterskie).
2. Tryb:
Zdobywana wiedza i umiejętności
Uczelnie w Warszawie na kierunku hungarystyka, kształcą absolwentów, którzy wykazują się obszernymi umiejętnościami językowymi (czynnymi i biernymi) w zakresie języka węgierskiego na poziomie zaawansowanym C1.
Potrafią zrozumieć dłuższe wypowiedzi, napisać teksty w stylach funkcjonalnych oraz gatunkowych. Znają także zasady gramatyki, stylistyki czy historię języka węgierskiego. Mają uporządkowane informacje odnośnie historii Węgier czy współczesnych zjawisk w literaturze.
Znają teorię, metodykę i praktyczne zasady translatologii. Dokonują przekładów pisemnych oraz tłumaczeń ustnych z języka węgierskiego na polski oraz odwrotnie.