Filologia rosyjska - przekładoznawstwo

Filologia rosyjska - przekładoznawstwo

Filologia rosyjska - przekładoznawstwo studia - kierunek studiów

Czy wiesz, że Rosja jest szóstym pod względem wielkości krajem w całej historii świata, należy do największych gospodarek oraz obejmuje aż 9 stref czasowych? Polityka Rosji, chociaż od zarania dziejów aż do teraz budzi wiele sprzecznych uczuć badaczy, okazuje się niezwykle skuteczna - bowiem mało które państwo może poszczycić się tak ogromną powierzchnią terytorialną. Pewna kontrowersyjność rządów oraz specyfika kultury rosyjskiej ukształtowała poglądy oraz wybitny talent pisarski Dostojewskiego, Nabokova czy Tołstoja, którzy w swoich dziełach poruszali wiele problemów społecznych w dość niecodzienny, szokujący sposób. Studia na kierunku filologia rosyjska - przekładoznawstwo powstały z myślą o absolwentach studiów I stopnia z pogranicza filologii rosyjskiej, którzy chcieliby pogłębić posiadaną wiedzę oraz wzbogacić ją o umiejętności translatorskie. Jeśli jesteś głodny wiedzy i uważasz, że posiadane obecnie wykształcenie to dla ciebie za mało, nie wahaj się dłużej i aplikuj!

Czego nauczą cię studia na kierunku filologia rosyjska - przekładoznawstwo? Szczególny nacisk w programie studiów położony jest na rozwijanie i doskonalenie umiejętności translatorskich studentów. Realizacja przedmiotów takich jak tłumaczenia specjalistyczne i ustne oraz współczesne teorie przekładoznawcze ma na celu wykształcenie gruntownych umiejętności z zakresu tłumaczeń oraz poszerzenie posiadanych już umiejętności lingwistycznych. Wnikliwe spojrzenie na dorobek literacki Rosji pozwoli na wykonywanie adekwatnych i rzetelnych przekładów zarówno przetłumaczonych już dzieł, jak i tych czekających na swoją kolej w przyszłości.

Gdzie znajdziesz zatrudnienie jako absolwent studiów na kierunku filologia rosyjska - przekładoznawstwo? Jako że studia nastawione są na kształcenie kompetentnych tłumaczy, pracę znajdziesz w biurach tłumaczeń, zajmiesz się własną działalnością gospodarczą w zakresie wykonywania tłumaczeń zleconych tekstów. Dzięki gruntownej znajomości historii i gospodarki Rosji, zostaniesz pracownikiem instytucji i organizacji turystycznych oraz zasilisz biura podróży. Będziesz mógł zająć się pracą w wydawnictwach w mediach elektronicznych i tradycyjnych. Biegłe władanie językiem rosyjskim zarówno w mowie, jak i w piśmie pozwoli ci pełnić funkcję przedstawiciela handlowego z klientem rosyjskim oraz pracownika międzynarodowych korporacji, w których kontakt z Rosjanami jest niezwykle ważny. Od dokonania wyboru dzieli cię już tylko aplikacja i dwa lata studiów na tym kierunku!

WAŻNE TEMATY

Co jest brane pod uwagę w procesie rekrutacji?

Podstawą kwalifikacji na studia II stopnia na kierunku Filologia rosyjska - przekładoznawstwo jest ocena na dyplomie oraz średnia arytmetyczna ocen ze studiów I stopnia.

szczegółowe wymagania na uczelniach

GDZIE STUDIOWAĆ KIERUNEK FILOLOGIA ROSYJSKA - PRZEKŁADOZNAWSTWO

Województwo
Miejscowość
Typ studiów
Tryb studiów

Wyszukiwarka kierunków studiów: znaleziono ×

grupa kierunku
typ studiów
tryb studiów

Wyszukiwarka kierunków podyplomowych: znaleziono ×

grupa kierunku

Wyszukiwarka kierunków studiów: znaleziono ×

Uniwersytet w Białymstoku

Uniwersytet w Białymstoku

Uniwersytet w Białymstoku

Kierunek filologia rosyjska - przekładoznawstwo prowadzony jest przez:

Wydział Filologiczny UWB

Zobacz inne kierunki Filologiczne

Typ studiów
Województwo
SORTOWANIE:

Wiedza, którą zdobędziesz, studiując na kierunku filologia rosyjska - przekładoznawstwo

Absolwent powinien posiadać wiedzę i umiejętności w zakresie:

  • kompetencji językowych na poziomie C1
  • współczesnych teorii przekładoznawczych
  • tłumaczeń specjalistycznych
  • tłumaczeń ustnych
  • literatury, historii i kultury rosyjskiej

Jaka praca, czyli gdzie będziesz pracował po kierunku filologia rosyjska - przekładoznawstwo?

Absolwent kierunku filologia rosyjska - przekładoznawstwo znajdzie zatrudnienie w/jako:

  • instytucjach i organizacjach turystyczne, biurach podróży
  • biurach tłumaczeń
  • firmach polskich współpracujących z partnerem rosyjskim lub działających na terenie Rosji
  • przedstawicielstwach rosyjskich firm i instytucji
  • wydawnictwach, w mediach elektronicznych i tradycyjnych
  • placówkach oświatowych

W JAKICH FIRMACH MOŻESZ PRACOWAĆ PO KIERUNKU FILOLOGIA ROSYJSKA - PRZEKŁADOZNAWSTWO

MIASTA, KTÓRE OFERUJĄ STUDIA NA KIERUNKU FILOLOGIA ROSYJSKA - PRZEKŁADOZNAWSTWO

Komentarze (0)