Język francuski stosowany z językiem hiszpańskim studia - kierunek studiów
Dla kogo ten kierunek

Czym różni się lingwistyka stosowana od klasycznych studiów filologicznych? Można powiedzieć, że ta pierwsza jest bliżej życia – zajmuje się bowiem takimi zagadnieniami językowymi, z którymi mamy do czynienia w praktyce, a w polu jej zainteresowań leżą między innymi kwestie tłumaczeń, metodologii nauczania języka oraz jego stylistycznych i środowiskowych odmian (tj. socjolingwistyka, juryslingwistyka – język prawa). Decydując się na studia na kierunku język francuski stosowany z językiem hiszpańskim, wybierasz właśnie taki profil kształcenia – oparty na praktycznej znajomości tych dwóch języków obcych, pozwalający na wykorzystanie ich w przyszłości w wielu dziedzinach życia prywatnego i zawodowego. Jeśli czujesz, że języki romańskie masz we krwi, ale potrzeba Ci właściwego ukierunkowania, by dobrze wykorzystać swoje umiejętności, zależy Ci na zdobyciu warsztatu translatorskiego i chciałbyś poznać wiele alternatyw dla praktycznego wykorzystania języków obcych, pomyśl o języku francuskim stosowanym, z językiem hiszpańskim.
Program studiów i przedmioty
Przykładowe przedmioty w programie studiów na kierunku język francuski stosowany z językiem hiszpańskim: praktyczna nauka języka francuskiego, praktyczna nauka języka hiszpańskiego, doskonalenie językowe, wstęp do językoznawstwa, kultura francuskiego obszaru językowego.
Jak będzie wyglądał Twój plan zajęć, jeśli zdecydujesz się na studia na kierunku język francuski stosowany, z językiem hiszpańskim? Możesz spodziewać się zajęć, które w pierwszej kolejności przygotują Cię do swobodnego posługiwania się językiem francuskim i językiem hiszpańskim w mowie i piśmie, byś następnie mógł skorzystać z możliwości dzielenia się swoją wiedzą z innymi – jako lektor, nauczyciel języka obcego lub tłumacz, przybliżający społeczeństwu dzieła tworzone w romańskim kręgu kulturowym. Kurs praktycznej nauki języka francuskiego zrealizujesz z podziałem na zajęcia z słuchania, czytania, pisania i mówienia, uzupełnione o znajomość praktycznej gramatyki i fonetyki. Przyjrzysz się także temu, jak zmienia się język w zależności od dziedziny, w której jest stosowany i nauczysz się korzystać ze specjalistycznych odmian języka. Poznasz dorobek kulturowy, historyczny i literacki Francji oraz Hiszpanii, będziesz orientował się we współczesnych trendach rozwoju tych państw na polu sztuki, dyplomacji czy turystyki.
Praca po studiach
Dla absolwenta posługującego się dwoma językami eksploracja rynku pracy powinna być przyjemnością. Studia na kierunku język francuski stosowany, z językiem hiszpańskim, przygotują Cię do wykonywania pracy w charakterze biegłego tłumacza, lektora języka obcego lub nauczyciela języka obcego w szkołach publicznych. Będziesz w stanie odnaleźć się w międzynarodowym środowisku biznesowym w firmach nastawionych na współpracę z zagranicą, jako pracownik administracji, instytucji kultury czy też mediów i redakcji prasowych oraz wydawniczych, które w obszarze zainteresowań mają gospodarkę lub kulturę krajów romańskiego obszaru językowego.